Tabella taglie donna: conversione IT, FR, DE, UK e US (abiti e scarpe)
Dalla 38 italiana alla 2 americana: la tabella per convertire le taglie donna tra i principali sistemi, con le misure del corpo e i numeri di scarpe.
Compri un cappotto da un sito francese, un paio di jeans americani e una camicia inglese: tre etichette, tre numeri diversi per lo stesso corpo. La taglia italiana non coincide con quella francese, e la "EU" che trovi su molti siti spesso è in realtà la francese o la tedesca. Ecco come orientarsi.
La tabella di conversione
| Italia (IT) | Francia (FR) | Germania (DE) | Regno Unito (UK) | Stati Uniti (US) | Lettere |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 34 | 32 | 6 | 2 | XS |
| 40 | 36 | 34 | 8 | 4 | XS–S |
| 42 | 38 | 36 | 10 | 6 | S |
| 44 | 40 | 38 | 12 | 8 | M |
| 46 | 42 | 40 | 14 | 10 | L |
| 48 | 44 | 42 | 16 | 12 | L–XL |
| 50 | 46 | 44 | 18 | 14 | XL |
La regola da ricordare: la taglia italiana è di 4 numeri più alta della francese e di 6 più alta della tedesca. Tra Regno Unito e Stati Uniti la differenza è di 4: una UK 10 corrisponde a una US 6.
Quando il sito scrive solo "EU"
Non esiste un'unica taglia europea per l'abbigliamento femminile. Molti negozi online usano "EU" per indicare la numerazione francese (34, 36, 38…), altri quella tedesca. Prima di ordinare, apri sempre la guida taglie del marchio: se una "EU 38" corrisponde a una vita di circa 68 cm, è una francese, quindi una 42 italiana.
Le misure del corpo, in centimetri
La taglia giusta non dipende dal numero che porti di solito, ma dalle tue misure. Questi valori sono indicativi: ogni marchio ha la sua vestibilità e le differenze arrivano facilmente a 2–3 cm.
| Taglia IT | Seno | Vita | Fianchi |
|---|---|---|---|
| 40 | 82 cm | 64 cm | 90 cm |
| 42 | 86 cm | 68 cm | 94 cm |
| 44 | 90 cm | 72 cm | 98 cm |
| 46 | 94 cm | 76 cm | 102 cm |
| 48 | 98 cm | 80 cm | 106 cm |
| 50 | 102 cm | 84 cm | 110 cm |
Come prendere le misure
Usa un metro da sarta, indossa biancheria leggera e fatti aiutare se puoi: le misure prese da sole tendono a venire storte.
- Seno: nel punto più pieno, con il metro parallelo al pavimento e passato sotto le ascelle.
- Vita: nel punto più stretto del busto, di solito qualche centimetro sopra l'ombelico. Non trattenere il respiro.
- Fianchi: nel punto più largo, all'altezza dei glutei, con i piedi uniti.
Il metro deve aderire senza stringere: devi poterci infilare sotto un dito.
Se le misure cadono tra due taglie
- Per giacche e cappotti guarda soprattutto il seno e le spalle: sono le parti più difficili da sistemare in sartoria.
- Per pantaloni e gonne conta la misura dei fianchi; la vita si stringe facilmente, i fianchi no.
- Per i capi elasticizzati o in maglia, la taglia più piccola spesso va bene.
- Per un cappotto che porterai sopra un maglione, considera la taglia più grande.
Taglie delle scarpe
Per le scarpe la numerazione italiana e quella europea coincidono. Anche qui i valori sono indicativi: forme e calzate cambiano da un produttore all'altro.
| IT / EU | UK | US | Lunghezza piede (circa) |
|---|---|---|---|
| 36 | 3 | 5,5 | 23 cm |
| 37 | 4 | 6,5 | 23,5 cm |
| 38 | 5 | 7,5 | 24,5 cm |
| 39 | 6 | 8,5 | 25 cm |
| 40 | 7 | 9,5 | 25,5 cm |
| 41 | 8 | 10,5 | 26,5 cm |
Misura il piede la sera, quando è leggermente più gonfio, appoggiandolo su un foglio e segnando il tallone e la punta del dito più lungo.
Prima di ordinare online
- Prendi le tue misure una volta e salvale nel telefono.
- Apri la guida taglie del marchio, non una tabella generica.
- Leggi la composizione: un tessuto senza elastan perdona meno.
- Controlla le recensioni: "veste piccolo" o "veste grande" ricorrono spesso sugli stessi marchi.
- Verifica le condizioni di reso prima di comprare due taglie per provarle.
Domande frequenti
A che taglia italiana corrisponde la 38 francese?
A una 42 italiana. La taglia italiana è di quattro numeri più alta della francese.
Una US 4 che taglia è in Italia?
Indicativamente una 40 italiana, che corrisponde a una UK 8 e a una 36 francese.
La taglia M a che numero corrisponde?
Di solito a una 44 italiana, ma le taglie a lettere variano molto da marchio a marchio: controlla sempre le misure in centimetri.
La taglia EU delle scarpe è uguale a quella italiana?
Sì, per le scarpe la numerazione italiana coincide con quella europea.
Hai trovato un errore? Scrivici.
